“丹,你要是还没结婚,萨拉和我认识一个很好的姑娘……”
他们难道看不出来,他不需要他们帮忙,也不愿意和他们来往?
“来吧,不过是喝杯咖啡嘛……”
丹尼尔·库珀可看透了这一套。先是随便喝杯咖啡,然后就会一道吃晚饭,然后就会交朋友,然后就会无话不谈。这太危险了。
丹尼尔在提心吊胆地过日子,他害怕某一天有人会了解到他的过去。“时光一去不复返,死人不会活转来。”这是谎言。死人时常会活转来。每过两三年,专登丑闻的报刊就会挖出那一个旧日的丑闻,于是丹尼尔·库珀就会失踪好几天。只有在这种时候他会喝得酩酊大醉。
如果丹尼尔·库珀暴露出深藏于内心的感情,精神病医生将会视为极好的分析材料。但库珀决不会向别人谈及自己的过去。关于许久以前的那个恐怖的日子,他保留至今的唯一物证是一张退色发票的剪报。他小心地把剪报锁在自己房里,谁也无法找到。他时常拿出剪报来看一看,作为对自己的处罚,但那篇文章里的每个字都已经烙在他的心上。
库珀一天至少淋浴或盆浴三次,但他还觉得身上不干净。他真正相信地狱及地狱之火的存在,他知道他惟一的获救办法是抵罪和赎罪。他原想去纽约警察局工作,但他身高短了四英寸,体检没通过。于是他当了私人侦探。他认为自己是个猎手,专门追寻违法者的踪迹。他是上帝的复仇者,他的职责是将天罚降到罪人的头上。只有这样他才可能赎清往昔的罪愆,死后升入天国。
他考虑着上飞机前是否有时间洗个澡。
丹尼尔·库珀的第一站是新奥尔良。他在这座城市待了五天。离开新奥尔良之前,他已经掌握了他想要了解的关于这几个人的一切情况:乔·罗曼诺、安托尼·巫萨地、佩里·波普和亨利·劳伦斯法官。库珀读了审问及宣判特蕾西·惠特尼的法庭记录抄件。他访问米勒警长,了解到特蕾西·惠特尼的母亲自杀的情形。他找奥托·史密特谈话,打听到惠特尼家的公司如何被人侵吞。在作这些调查时丹尼尔·库珀从不作记录,但他能一字不漏地复述每次谈话。他有百分之九十九的把握认为特蕾西·惠特尼是无辜的受害者,但对于丹尼尔·库珀来说,百分之九十九还不能令人满意。他飞到费城去拜访特蕾西·惠特尼工作过的那家银行的副行长克拉伦斯·狄斯蒙。查尔斯·司丹诺卜三世拒绝和库珀见面。
现在,当库珀打量着坐在对面的这个女人时,他已经有百分之百的把握认为,她与名画的被窃毫不相干。他可以回去写调查报告了。
“罗曼诺陷害了你,惠特尼小姐。他或迟或早,总会选一个时机为名画的被盗向保险公司索赔,你正好在那时找上门去,给他提供了一个方便的借口。”
特蕾西感到心怦怦地跳起来,这个人知道她无罪。他也许掌握了许多不利于乔·罗曼诺的证据,可以为她申冤。他可以找监狱长或者州长谈这件事,帮她跳出这火坑。特蕾西忽然觉得呼吸也急促了。“这么说,你打算帮我的忙啰?”
丹尼尔·库珀有些诧异。“帮你的忙?”
“是啊,帮我申请赦免,或者……”
“不。”
特蕾西像是挨了一耳光。“不?为什么不?如果你知道我无罪,那么就该……”
这些人怎么会连这点道理都不懂?“我的任务已经完成了。”
回到旅馆房间,库珀做的第一件事就是脱掉衣服,走进淋浴间。他仔细搓洗全身,用热气腾腾的淋浴喷头冲洗了半个小时。他擦干身子,穿衣,然后坐下来写报告。
〖编号
呈:J.J.雷诺兹
报告人:丹尼尔·库珀
事项:雷诺阿的油画——《红色咖啡店中的两位女郎》
据我调查,特蕾西·惠特尼与上述油画失窃事件无关。我认为,乔瑟夫·罗曼诺在将名画保险时即已计划制造被盗的假象,索取赔偿金,然后将画转卖他人。目前此画也许已经运至国外。因为是名画,估计会出现在瑞士,那里实行诚实购买保护法。只要买主说明他以诚实方式购得一件艺木品,即使这件艺木品是赃物,政府亦准许买主保存。
建议:既然没有具体证据证明罗曼诺有罪,客户公司必须循章支付赔偿费。另外,向特蕾西·惠特尼追索原画或索赔都将劳而无功,因为她既不知原画的去向,我也未查出她有何财产。她将在南路易斯安那州女子监狱被监禁十五年。〗
丹尼尔·库珀停下笔来思索了一会,他想到特蕾西·惠特尼。他想,别的男子会认为她很漂亮。他不知十五年的监禁生活会把她变成什么样子。
他没有多大兴趣去想她,因为她的命运跟他毫不相干。
丹尼尔·库珀在报告上签了字。他犹豫着,是否来得及再冲个澡。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:原谅石 N·P 房思琪的初恋乐园 唐诗 海子的诗 五代前的那些爱 老舍旧体诗 繁星·春水 我的天才女友 哀愁的预感 蜜月旅行 爱情万岁(上) 新名字的故事 女孩像你 月光的合金 爱情万岁(下) 陶渊明 宋词 醒来的女性 纸之月