PRINCECASPIANlivedinagreatcastleinthecentreofNarniawithhisuncle,Miraz,theKingofNarnia,andhisaunt,whohadredhairandwascalledQueenPrunaprismia.HisfatherandmotherweredeadandthepersonwhomCaspianlovedbestwashisnurse,andthough(beingaprince)hehadwonderfultoyswhichwoulddoalmostanythingbuttalk,helikedbestthelasthourofthedaywhenthetoyshadallbeenputbackintheircupboardsandNursewouldtellhimstories.
Hedidnotcaremuchforhisuncleandaunt,butabouttwiceaweekhisunclewouldsendforhimandtheywouldwalkupanddowntogetherforhalfanhourontheterraceatthesouthsideofthecastle.Oneday,whiletheyweredoingthis,theKingsaidtohim,
“Well,boy,wemustsoonteachyoutorideanduseasword.YouknowthatyourauntandIhavenochildren,soitlooksasifyoumighthavetobeKingwhenI’mgone.Howshallyoulikethat,eh?”
“Idon’tknow,Uncle,”saidCaspian.
“Don’tknow,eh?”saidMiraz.“Why,Ishouldliketoknowwhatmoreanyonecouldwishfor!”
“Allthesame,Idowish,”saidCaspian.
“Whatdoyouwish?”askedtheKing.
“Iwish—Iwish—IwishIcouldhavelivedintheOldDays,”saidCaspian.(Hewasonlyaverylittleboyatthetime.)
UptillnowKingMirazhadbeentalkinginthetiresomewaythatsomegrown-upshave,whichmakesitquiteclearthattheyarenotreallyinterestedinwhatyouaresaying,butnowhesuddenlygaveCaspianaverysharplook.
“Eh?What’sthat?”hesaid.“Whatolddaysdoyoumean?”
“Oh,don’tyouknow,Uncle?”saidCaspian.“Wheneverythingwasquitedifferent.Whenalltheanimalscouldtalk,andtherewerenicepeoplewholivedinthestreamsandthetrees.NaiadsandDryadstheywerecalled.AndtherewereDwarfs.AndtherewerelovelylittleFaunsinallthewoods.Theyhadfeetlikegoats.And—”
“That’sallnonsense,forbabies,”saidtheKingsternly.“Onlyfitforbabies,doyouhear?You’regettingtoooldforthatsortofstuff.Atyourageyououghttobethinkingofbattlesandadventures,notfairytales.”
“Oh,buttherewerebattlesandadventuresinthosedays,”saidCaspian.“Wonderfuladventures.OncetherewasaWhiteWitchandshemadeherselfQueenofthewholecountry.Andshemadeitsothatitwasalwayswinter.AndthentwoboysandtwogirlscamefromsomewhereandsotheykilledtheWitchandtheyweremadeKingsandQueensofNarnia,andtheirnameswerePeterandSusanandEdmundandLucy.Andsotheyreignedforeversolongandeveryonehadalovelytime,anditwasallbecauseofAslan—”
“Who’she?”saidMiraz.AndifCaspianhadbeenaverylittleolder,thetoneofhisuncle’svoicewouldhavewarnedhimthatitwouldbewisertoshutup.Buthebabbledon,
“Oh,don’tyouknow?”hesaid.“AslanisthegreatLionwhocomesfromoverthesea.”
“Whohasbeentellingyouallthisnonsense?”saidtheKinginavoiceofthunder.Caspianwasfrightenedandsaidnothing.
“YourRoyalHighness,”saidKingMiraz,lettinggoofCaspian’shand,whichhehadbeenholdingtillnow,“Iinsistuponbeinganswered.Lookmeintheface.Whohasbeentellingyouthispackoflies?”
“N-Nurse,”falteredCaspian,andburstintotears.
“Stopthatnoise,”saidhisuncle,takingCaspianbytheshouldersandgivinghimashake.“Stopit.Andneverletmecatchyoutalking-orthinkingeither-aboutallthosesillystoriesagain.ThereneverwerethoseKingsandQueens.HowcouldtherebetwoKingsatthesametime?Andthere’snosuchpersonasAslan.Andtherearenosuchthingsaslions.Andthereneverwasatimewhenanimalscouldtalk.Doyouhear?”
“Yes,Uncle,”sobbedCaspian.
“Thenlet’shavenomoreofit,”saidtheKing.Thenhecalledtooneofthegentlemen-in-waitingwhowerestandingatthefarendoftheterraceandsaidinacoldvoice,“ConductHisRoyalHighnesstohisapartmentsandsendHisRoyalHighness’snursetomeATONCE.”
NextdayCaspianfoundwhataterriblethinghehaddone,forNursehadbeensentawaywithoutevenbeingallowedtosaygood-byetohim,andhewastoldhewastohaveaTutor.
Caspianmissedhisnurseverymuchandshedmanytears;andbecausehewassomiserable,hethoughtabouttheoldstoriesofNarniafarmorethanbefore.HedreamedofDwarfsandDryadseverynightandtriedveryhardtomakethedogsandcatsinthecastletalktohim.Butthedogsonlywaggedtheirtailsandthecatsonlypurred.
CaspianfeltsurethathewouldhatethenewTutor,buywhenthenewTutorarrivedaboutaweeklaterheturnsouttobethesortofpersonitisalmostimpossiblenottolike.Hewasthesmallest,andalsothefattest,manCaspianhadeverseen.Hehadalong,silvery,pointedbeardwhichcamedowntohiswaist,andhisface,whichwasbrownandcoveredwithwrinkles,lookedverywise,veryugly,andverykind.Hisvoicewasgraveandhiseyesweremerrysothat,untilyougottoknowhimreallywell,itwashardtoknowwhenhewasjokingandwhenhewasserious.HisnamewasDoctorCornelius.
OfallhislessonswithDoctorCorneliustheonethatCaspianlikedbestwasHistory.Uptillnow,exceptforNurse’sstories,hehadknownnothingabouttheHistoryofNarnia,andhewasverysurprisedtolearnthattheroyalfamilywerenewcomersinthecountry.
“ItwasyourHighness’sancestor,CaspiantheFirst,”saidDoctorCornelius,“whofirstconqueredNarniaandmadeithiskingdom.Itwashewhobroughtallyournationintothecountry.YouarenotnativeNarniansatall.YouareallTelmarines—thatis,youallcamefromtheLandofTelmar,farbeyondtheWesternMountains.ThatiswhyCaspiantheFirstiscalledCaspiantheConqueror.”
“Please,Doctor,”askedCaspianoneday,“wholivedinNarniabeforeweallcamehereoutofTelmar?”
“Nomen—orveryfew—livedinNarniabeforetheTelmarinestookit,”saidDoctorCornelius.
“Thenwhodidmygreat-great-grandcestersconquer?”
“Whom,notwho,yourHighness,”saidDoctorCornelius.“PerhapsitistimetoturnfromHistorytoGrammar.”
“Ohplease,notyet!”saidCaspian.
“Imean,wasn’tthereabattle?WhyishecalledCaspiantheConqueroriftherewasnobodytofightwithhim?”
“IsaidtherewereveryfewmeninNarnia,”saidtheDoctor,lookingatthelittleboyverystrangelythroughhisgreatspectacles.
ForamomentCaspianwaspuzzledandthensuddenlyhisheartgavealeap.“Doyoumean,”hegasped,“thattherewereotherthings?Doyoumeanitwaslikeinthestories?Werethere-?”
“Hush!”saidDoctorCornelius,layinghisheadveryclosetoCaspian’s.“Notawordmore.Don’tyouknowyourNursewassentawayfortellingyouaboutOldNarnia?TheKingdoesn’tlikeit.Ifhefoundmetellingyousecrets,you’dbewhippedandIshouldhavemyheadcutoff.”
“Butwhy?”askedCaspian.
“1tishightimeweturnedtoGrammarnow,”saidDoctorCorneliusinaloudvoice.“WillyourRoyalHighnessbepleasedtoopenPulverulentusSiccusatthefourthpageofhisGrammaticalgardenortheArbourofAccidencepleasantlieopen’dtoTenderWits?”
Afterthatitwasallnounsandverbstilllunchtime,butIdon’tthinkCaspianlearnedmuch.Hewastooexcited.HefeltsurethatDoctorCorneliuswouldnothavesaidsomuchunlesshemeanttotellhimmoresoonerorlater.
Inthishewasnotdisappointed.AfewdayslaterhisTutorsaid,“TonightIamgoingtogiveyoualessoninAstronomy.Atdeadofnighttwonobleplanets,TarvaandAlambil,willpasswithinonedegreeofeachother.Suchaconjunctionhasnotoccurredfortwohundredyears,andyourHighnesswillnotlivetoseeitagain.Itwillbebestifyougotobedalittleearlierthanusual.Whenthetimeoftheconjunctiondrawsnear,Iwillcomeandwakeyou.”
Thisdidn’tseemtohaveanythingtodowithOldNarnia,whichwaswhatCaspianreallywantedtohearabout,butgettingupinthemiddleofthenightisalwaysinterestingandhewasmoderatelypleased.Whenhewenttobedthatnight,hethoughtatfirstthathewouldnotbeabletosleep;buthesoondroppedoffanditseemedonlyafewminutesbeforehefeltsomeonegentlyshakinghim.
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:刺客正传1·刺客学徒 纳尼亚传奇2:狮王、女巫和魔衣橱(双语) 奇货:天地镜 魔王奶爸 奇货3:合玉门 奇货2:绝世楼 魔幻玩具铺 异现场调查科1:时空痕 奇货大结局:献祭井 奇货5:九子图 纳尼亚传奇1:魔法师的外甥(双语) 奇货6:忽汗城 异现场调查科2:神之刺青 异现场调查科前传2:追梦 异现场调查科4:通灵 异现场调查科前传1:血族革命 纳尼亚传奇3:能言马与男孩(双语) 有顶天家族 奇货7:杀破军 奇货4:甲厝殿