当金黄的太阳升起来,第一次照上
你爱的盟约,我就预期着明月
来解除那情结、系得太早太急。
我只怕爱得容易、就容易失望,
引起悔心。再回顾我自己,我哪象
让你爱慕的人!——却象一具哑涩
破损的弦琴、配不上你那么清澈
美妙的歌声!而这琴,拿起得匆忙,
一发出沙沙的音,就给恼恨地
扔下。我这么说,并不曾亏待
自己,可是我冤了你。在乐圣的
手里,一张破琴也可以流出完美
和谐的韵律;而凭一张弓,高高的
灵魂,可以在勒索、也同时在溺爱。
参阅莎士比亚悲剧《罗密欧与朱丽叶》Ⅱ.ii.117—8:
今夜这盟约可并不叫我喜欢——
太匆忙、太急促、太没有思量。
女诗人在1845年2月3日信中,就引用过朱丽叶的这两行诗。?
??????????
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:宋词三百首:插图珍藏本 面朝大海 春暖花开 长相思:与唐宋词人的十三场约会 孩子们的诗 流沙河讲古诗十九首 诗经:中华经典名著全本全注全译 温和地走进宋词的凉夜 博尔赫斯诗选 你是人间四月天:林徽因诗文选 再别康桥:徐志摩诗选 李贺诗集 唐诗宋词十五讲 新月·飞鸟:泰戈尔诗选 北山楼词话 在唐诗里孤独漫步 左手李煜,右手纳兰:李煜和纳兰容若词情岁月写真 灯下漫笔:鲁迅诗文选 如果世界和爱情都还很年轻 犹忆前尘立少时:俞平伯点评唐宋词 雨巷:戴望舒诗选